Rumi
Se alguém lhe perguntar como se desvela
a mais perfeita sensação do gozo,
eleve os olhos e diga.
Assim...
E quando alguém mencionar
a graça do céu noturno,
suba no telhado, dance, e diga.
Assim?
Se alguém quiser saber o que é
o espírito, ou a essência de Deus,
incline a fronte em sua direção,
mantenha o rosto colado.
Assim...
E quando alguém evocar a velha poesia
das nuvens que, aos poucos, encobrem a lua,
afrouxe pouco a pouco os nós da tunica..
Assim?
Se alguém quiser saber como Jesus
levantou os mortos das tumbas,
não tente explicar o milagre.
Beije seus lábios..
Assim. Assim...
E quando alguém perguntar
o que é morrer por amor,
faça um sinal.
aqui...
Se alguém quiser saber quão alto é,
hesite, e meça com seus dedos
os espaços entre as rugas da sua testa..
Deste tamanho...
A alma às vezes larga o corpo,
e então retorna.
Se alguém não acreditar,
volte para a minha morada..
Assim...
Quando os amantes sussurram,
estão contando a nossa história.
Assim...
Eu sou um céu onde espíritos vivem.
Mergulhe neste azul profundo
onde a brisa espalha segredos.
Assim...
Quando alguém perguntar
o que há-de se fazer,
acenda a vela em suas mãos..
Assim...
Como o perfume de José
chegou a Jacó?
Shhhhhhh!..
E como retornou
o suspiro de Jacó?
Shhhhhhh!..
A brisa suave limpa os olhos..
Assim...
Quando Shams retornar de Tabriz,
seu rosto há-de mostrar-se atrás da porta,
e nos surpreenderá..
Assim.
Sunday, June 21, 2009
Friday, August 31, 2007
VI SAI - VI Semana de Aniversário da Isa - de 2 a 20 de Setembro
VI Semana de Aniversário da Isa
Edição comemorativa de 35 anos
“Um show de CALORES pra você!”
Edição comemorativa de 35 anos
“Um show de CALORES pra você!”
35 anos de vida merecem uma super-comemoração!
Sua presença é meu MAIOR presente, mas.. você pode aproveitar e levar uma `lembrancinha` para colocar na minha Árvore NatalISA: o bon-SAI!
(Será que tem algo pra vocês também lá??)
Lista de SUGESTÕES de coISAS que farão (mesmo que eu não queira) lembrar de vocês:
Me surpreenda!! Está com pouco tempo($$) pra comprar? Faça algo pra mim!! Não importa, só quero uma lembrancinha sua pra colocar na Árvore NatalIsa e, depois, na minha casa!!
ps/Não se esqueça do cartãozinho!!
Sugestões:
R$1,99 (Uma foto nossa em um porta-retratos, bibelôs, anjos, etc.)
Livros usados – http://www.traca.com.br/
Presente que ganhou e não gostou
Farmácia da esquina da tua casa
Mais sugestões:
Bijou!
Sugestões: brincos, colares, pulseiras (anti ou hipoalérgicas: tons de azul, rosa, lilás)
Brique, New bijou, lojas em geral.
Brique, New bijou, lojas em geral.
Cosméticos!
Sugestões: batom, gloss, rímel, sombra, pó, cremes anti-idade, etc.
http://www.avon.com.br/
DVD!
Sugestões: filmes iranianos, iraquianos, europeus e asiáticos.
http://www.lojasamericanas.com.br/
Técnicos de jornalismo, autores gaúchos (Scliar, Assis Brasil, Carpinejar, Tabajara Ruas, Quintana)
Nacionais (Rubem Fonseca, Drummond, Mário de Andrade, Fausto Wolff, clássicos, biografias e/ou autores que falem sobre Woody Allen)
Estrangeiros (Woody Allen, Jalaludim Rumi, italianos em geral, clássicos)
http://www.livrariacultura.com.br/
http://www.livrariacultura.com.br/
Se esquecer do presente, não deixe de ir!!
Roube uma flor do vizinho e apareça!!!
Sunday, January 07, 2007
Dust in the wind
I close my eyes
Only for a moment and the moment’s gone
All my dreams
Pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind
Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground though we refuse to see
Dust in the windAll we are is dust in the wind
Don’t hang on
Nothing lasts forever but the earth and skyIt slips away
And all your money won’t another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
(all we are is dust in the wind)
Dust in the wind
Everything is dust in the wind
(everything is dust in the wind)
Only for a moment and the moment’s gone
All my dreams
Pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind
Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground though we refuse to see
Dust in the windAll we are is dust in the wind
Don’t hang on
Nothing lasts forever but the earth and skyIt slips away
And all your money won’t another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
(all we are is dust in the wind)
Dust in the wind
Everything is dust in the wind
(everything is dust in the wind)
Thursday, October 26, 2006
O QUE NÃO SOMOS
A dor que atraímos
Transforma-se em alegria
Vem, tristeza, aos nossos braços
Somos nós o elixir dos sofrimentos
O bicho-da-seda come as folhas
E faz o seu casulo
Não possuímos a folhagem desta terra
Somos nós o casulo do amor
Apenas somos
Quando em nada nos tornamos
É quando perdemos nossas pernas
Que nos tornamos corredores
Calo minha boca
Direi o resto do poema
De boca fechada
JALAL UD-DIN RUMI
Transforma-se em alegria
Vem, tristeza, aos nossos braços
Somos nós o elixir dos sofrimentos
O bicho-da-seda come as folhas
E faz o seu casulo
Não possuímos a folhagem desta terra
Somos nós o casulo do amor
Apenas somos
Quando em nada nos tornamos
É quando perdemos nossas pernas
Que nos tornamos corredores
Calo minha boca
Direi o resto do poema
De boca fechada
JALAL UD-DIN RUMI
Sunday, May 21, 2006
O AMOR
Esse texto não é meu, mas é tão lindo que merece registro.
"Quando o amor o chamar
Se guie
Embora seus caminhos sejam agrestes e escarpados
E quando ele vos envolver com suas asas
Cedei-lhe
Embora a espada oculta na sua plumagem possa feri-vos
E quando ele vos falar
Acreditai nele
Embora a sua voz possa despedaçar vossos sonhos como o vento devasta o jardim
Pois da mesma forma que o amor vos coroa, assim ele vos crucifica
E da mesma forma que contribui para o vosso crescimento
Trabalha para vossa poda
E da mesma forma que alcança vossa altura e acaricia vossos ramos mais tenros que se embalam ao sol
Assim também desce até vossas raízes e a sacode no seu apego à terra
Como feixes de trigo ele vos aperta junto ao seu coração
Ele vos debulha para expor a vossa nudez
Ele vos peneira para libertar-vos das palhas
Ele vos mói até extrema brancura
Ele vos amassa até que vos torneis maleáveis
Então ele vos leva ao fogo sagrado e vos transforma no pão místico do banquete divino
Todas essas coisas o amor operará em vos para que conheçais os segredos de vossos corações
E com esse conhecimento vos convertais no pão místico do banquete divino
Todavia se no vosso temor procurardes somente a paz do amor, o gozo do amor
Então seria melhor para vós que cobrísseis vossa nudez, abandonásseis a ira do amor
Para entrar num mundo sem estações onde rireis, mas não todos os vossos risos
E chorareis, mas não todas as vossas lágrimas
O amor nada dá, se não de si próprio
E nada recebe, se não de si próprio
O amor não possui nem se deixa possuir
Pois o amor basta-se a si mesmo
Quando um de vós ama, que não diga 'Deus está no meu coração'
Mas que diga antes 'Eu estou no coração de Deus'
E não imagineis que possais dirigir o curso do amor pois o amor se vos achar dignos determinará ele próprio vosso curso
O amor não tem outro desejo se não o de atingir a sua plenitude
Se contudo amardes e precisardes ter desejos
Sejam estes os vossos desejos
De vos diluirdes no amor e serdes como um riacho que canta sua melodia para a noite
De conhecerdes a dor de sentir ternura demasiada
De ficardes feridos por vossa própria compreensão do amor
E de sangrardes de boa vontade e com alegria
De acordardes na aurora com o coração alado e agradecerdes por um novo dia de amor
De descansardes ao meio-dia e meditardes sobre o êxtase do amor
De voltardes pra casa à noite com gratidão
E de adormecerdes com uma prece no coração para o bem-amado
E nos lábios uma canção de bem-aventurança."
"Quando o amor o chamar
Se guie
Embora seus caminhos sejam agrestes e escarpados
E quando ele vos envolver com suas asas
Cedei-lhe
Embora a espada oculta na sua plumagem possa feri-vos
E quando ele vos falar
Acreditai nele
Embora a sua voz possa despedaçar vossos sonhos como o vento devasta o jardim
Pois da mesma forma que o amor vos coroa, assim ele vos crucifica
E da mesma forma que contribui para o vosso crescimento
Trabalha para vossa poda
E da mesma forma que alcança vossa altura e acaricia vossos ramos mais tenros que se embalam ao sol
Assim também desce até vossas raízes e a sacode no seu apego à terra
Como feixes de trigo ele vos aperta junto ao seu coração
Ele vos debulha para expor a vossa nudez
Ele vos peneira para libertar-vos das palhas
Ele vos mói até extrema brancura
Ele vos amassa até que vos torneis maleáveis
Então ele vos leva ao fogo sagrado e vos transforma no pão místico do banquete divino
Todas essas coisas o amor operará em vos para que conheçais os segredos de vossos corações
E com esse conhecimento vos convertais no pão místico do banquete divino
Todavia se no vosso temor procurardes somente a paz do amor, o gozo do amor
Então seria melhor para vós que cobrísseis vossa nudez, abandonásseis a ira do amor
Para entrar num mundo sem estações onde rireis, mas não todos os vossos risos
E chorareis, mas não todas as vossas lágrimas
O amor nada dá, se não de si próprio
E nada recebe, se não de si próprio
O amor não possui nem se deixa possuir
Pois o amor basta-se a si mesmo
Quando um de vós ama, que não diga 'Deus está no meu coração'
Mas que diga antes 'Eu estou no coração de Deus'
E não imagineis que possais dirigir o curso do amor pois o amor se vos achar dignos determinará ele próprio vosso curso
O amor não tem outro desejo se não o de atingir a sua plenitude
Se contudo amardes e precisardes ter desejos
Sejam estes os vossos desejos
De vos diluirdes no amor e serdes como um riacho que canta sua melodia para a noite
De conhecerdes a dor de sentir ternura demasiada
De ficardes feridos por vossa própria compreensão do amor
E de sangrardes de boa vontade e com alegria
De acordardes na aurora com o coração alado e agradecerdes por um novo dia de amor
De descansardes ao meio-dia e meditardes sobre o êxtase do amor
De voltardes pra casa à noite com gratidão
E de adormecerdes com uma prece no coração para o bem-amado
E nos lábios uma canção de bem-aventurança."
Monday, May 01, 2006
Banalização do Amor
Amor. Banalizaram tanto essa palavra, que hoje em dia qualquer um diz, a qualquer hora, para qualquer pessoa. E isso é triste. Triste para quem diz e para quem ouve. Amor é sentimento bom, que não deve ser usado, apenas sentido.
Se ele acaba é porque não era amor. Se ele destrói, corrói, atrapalha a vida de alguém, não é amor. Só se sabe que se ama alguém de verdade, por nossas ações, não pela palavra. Se estamos juntos é o carinho, o cuidado, o interesse e o respeito que traduzem esse amor. Se por ventura, não estamos mais juntos, a prova de que É amor se traduz no amor próprio: aquele que me faz querer o meu bem e o bem da pessoa amada, mesmo que ela não esteja comigo, ou apesar dela não estar comigo. E isso se faz da maneira mais simples possível: desejando sua felicidade, mesmo que seja ao lado de outra pessoa.
Não basta dizer, tem de sentir isso, sentir esse amor!! Aprender isso, sentindo isso. O verdadeiro amor te faz manter distância para não atrapalhar a vida de quem tu ama, pois quem AMA DE VERDADE não quer ver o `circo pegando fogo`. Quer ver a outra pessoa feliz, mesmo que não seja com a gente. E, nesse caso, a maior prova de amor é se preocupar em ver a pessoa feliz, não se fazer presente, constante, não querer impor lembranças que poderão interferir na nova relação de quem se ama; isso não a fará feliz e muito menos a trará de volta. Pelo contrário, gera mágoa, por vermos que a pessoa que diz nos amar, está na verdade torcendo para que não sejamos felizes. Porque se esse amor for de verdade não precisa forçar, sempre vai estar lá. Mesmo que não seja recíproco, vai estar lá. E isso basta.
O resto é simplesmente posse e falta de amor. E falta do melhor dos amores possíveis: o amor próprio. É esse que faz com que as pessoas nos amem, por verem ali alguém digno de amor, não de pena.
Se ele acaba é porque não era amor. Se ele destrói, corrói, atrapalha a vida de alguém, não é amor. Só se sabe que se ama alguém de verdade, por nossas ações, não pela palavra. Se estamos juntos é o carinho, o cuidado, o interesse e o respeito que traduzem esse amor. Se por ventura, não estamos mais juntos, a prova de que É amor se traduz no amor próprio: aquele que me faz querer o meu bem e o bem da pessoa amada, mesmo que ela não esteja comigo, ou apesar dela não estar comigo. E isso se faz da maneira mais simples possível: desejando sua felicidade, mesmo que seja ao lado de outra pessoa.
Não basta dizer, tem de sentir isso, sentir esse amor!! Aprender isso, sentindo isso. O verdadeiro amor te faz manter distância para não atrapalhar a vida de quem tu ama, pois quem AMA DE VERDADE não quer ver o `circo pegando fogo`. Quer ver a outra pessoa feliz, mesmo que não seja com a gente. E, nesse caso, a maior prova de amor é se preocupar em ver a pessoa feliz, não se fazer presente, constante, não querer impor lembranças que poderão interferir na nova relação de quem se ama; isso não a fará feliz e muito menos a trará de volta. Pelo contrário, gera mágoa, por vermos que a pessoa que diz nos amar, está na verdade torcendo para que não sejamos felizes. Porque se esse amor for de verdade não precisa forçar, sempre vai estar lá. Mesmo que não seja recíproco, vai estar lá. E isso basta.
O resto é simplesmente posse e falta de amor. E falta do melhor dos amores possíveis: o amor próprio. É esse que faz com que as pessoas nos amem, por verem ali alguém digno de amor, não de pena.
Thursday, April 20, 2006
Ins-Piro
Teu olhar de suspiro
Me inspira a respirar
Suspirando transpiro
Ao me inspirar
Me inspirando deliro
Só de pensar
Na tua coxa
Na tua boca
Na tua nuca.
Na tua coxa
Me tocando
Na mesa de um bar
Na tua boca me beijando
Colo e nuca..
Se suspiro, transpiro
Volto a respirar
Se é loucura
Ou delírio
Quero me entregar.
12 de abril de 1999.
Me inspira a respirar
Suspirando transpiro
Ao me inspirar
Me inspirando deliro
Só de pensar
Na tua coxa
Na tua boca
Na tua nuca.
Na tua coxa
Me tocando
Na mesa de um bar
Na tua boca me beijando
Colo e nuca..
Se suspiro, transpiro
Volto a respirar
Se é loucura
Ou delírio
Quero me entregar.
12 de abril de 1999.
Reflexões sem dor
Chocolate tanto pode afogar as mágoas, quanto engasgá-las por um bom tempo.
In 26 de março de 1999.
In 26 de março de 1999.
Subscribe to:
Posts (Atom)
